枢：画面里，塞巴斯蒂安和夏尔被放置在一个像牢笼一样的空间中。我特别在意歌词里那句“不需要刻意讨好的吻”。

这两个人当然不是会接吻的关系，从恋爱层面来说，他们之间的联系为０。
他们虽然处于一个近到仿佛可以接吻的距离，但却始终在互相提防、互相制衡。他们各自向对方索求的角色是不同的。

茶杯中溢出的血，象征着塞巴斯蒂安完全只会（为夏尔）带来不幸。
而夏尔虽然信任他，却从未放下戒心，所以才会举枪指向他——意思是“我会杀了你”。

此外，我也试着融入了SID歌词中那种带有昭和歌谣气息的氛围。
画面里不断坠落的日常物品，则是在表现《ENAMEL》整首歌从头到尾持续向下坠落、一步步走向无法回头之处的感觉。
不过说得这么煞有介事，其实就是灵感突然来了而已！（笑）

MAO：太厉害了。因为这首歌本来就是我在阅读原作之后，以尽量贴近原作的感觉去写的。而老师又汲取歌词并画出了这幅作品，这真的让我觉得很震撼。我觉得这次诞生了一件非常棒的作品。

枢：我也是，在听您这么说之前，就已经觉得您是以贴近原作的感觉创作出来的。所以我也拿出了120%的全力以赴，用《黑执事》的
角色去诠释SID歌词，最后画出来的，就是这张插图。

進：では、マオさんから見た「黒執事」の魅力は？
マ：大人が読んでもドキドキするストーリーですよね。若い女性の方は、当然ハマるよな、って思います。それと、やっぱり絵。絵が本当にすごいですよね。
枢：ありがとうございます！
マ：さっきから気になって、しょうがないですもん。（「ENAMEL」のアニメ版ジャケットのイラストを見る）
枢：ありがとうございます！セバスチャンが表に、シエルが裏になるように描きました。
マ：ヤッバイですね、これ！超かっこいい！
枢：曲をいただいた翌日くらいに、もう描き始めていたんですよ。そのとき別の仕事をしていたんですけど、曲を聞いたら「描きたい！」ってなって描いちゃいました。歌詞から受けた印象をそのまま絵にしたつもりです。
マ：いやもう、ホントすごい。歌詞を読んで描いていただいてるなって感じます。
枢：檻っぽい背景に、セバスチャンとシエルがいるんです。歌詞の「あざといキスはいらない」っていう一文がとても気になっていて、この二人はもちろんキスする関係ではないし、恋愛感情という意味でのつながりはゼロなんです。キスできるくらい近い場所にいるけと、お互いを牽制し合っているというか。お互いに相手に求める役割は別々で、セバスチャンは完全に不幸しか持ってこないっていう意味でティーカップから血が零れていて、シエルはセバスチャンのことを信用しつつも警戒しているっていう意味で殺してやりたいって銃を向けている。シドさんの昭和歌謡っぽい歌詞の雰囲気を入れました。日常的なものがいろいろ落下しているのは、「ENAMEL」の最初から最後までずっと前向きに下降して、戻れないところに行ってしまうというニュアンスを表現…と、偉そうなことを言いましたが、インスピレーションです！（笑）。
マ：すごいですね。原作を読ませていただいて、それに寄せる形で楽曲を書かせてもらったので、このイラストで逆に歌詞を汲んでもらったのがほんとにすごいなって。すごいものができたな、って感じています。
枢：私もお話を聞く前に、原作に寄せていただいたんだろうなと感じていたので、自分も120%全力で「黒執事」のキャラでシドさんの歌詞に沿ったものを描こうとしてできたのがこれです。
マ：ありがとうございます！
枢：何かお力になれればいいんですけど…。
マ：ホントにかっこいいですねー（しみじみ）。

无

GF12月号发售

沐浴着祝福之光，朝着注定的绝望迈进一步

GF12月号已经发售啦！
《黑执事》刊载了1页卷中彩页和38页黑白正文。
延续上个月的内容，本月讲述的依然是两位主人公相遇的故事。
好不容易才画习惯10岁夏尔的脸，结果马上又回到了现在时间线，所以感觉下个月画13岁的夏尔会很辛苦（笑）。

……

《黑执事》原本并不是按照长期连载来规划的，因此从第1话开始，
在某种意义上，塞巴斯蒂安和夏尔之间的关系就已经完成了。

既然是主仆关系，那么他们之间的关系一直到现在，都是一条平行线。
（而且塞巴斯蒂安从第1话开始就是100级状态了w）

所以去描绘少年漫画式的人物关系变化，以及精神和能力上的成长，对我来说还挺新鲜的。

因此，本月这一话与其说是过去回忆，不如说我是把它当成少年漫画中不可或缺的“修行篇”来画的，也就是那种通过训练而获得成长的故事。

（执事）塞巴斯蒂安和（伯爵）夏尔并不是从一开始就那么胸有成竹、游刃有余，他们也曾有过狼狈不堪地恶战，拼命奋斗的时候。

今后也请继续支持这对互相嫌恶、以平行线关系前进的凡多姆海威家主仆吧！

2011年11月20日

GF12月号発売

祝福の光を受け、約束された絶望へ　その一歩を

GF12月号発売しております！
黒執事はセンターカラー1Pとモノクロ38P掲載されています。
先月に引き続き主人公2人の出会いのお話となってます。
せっかく10歳シエルの顔を描き慣れてきたと思ったらまたすぐ現在に戻ってきてしまったので来月の原稿は13歳シエルを描くのに苦労しそうです(笑)

今月描かせてもらった話は、「いつか描けたらいいなぁ」とかなり長い間モヤモヤと作っていた話だったので描けてスッとしました。
めくってもめくってもセバスとシエルしかいないので作画はめちゃくちゃ苦労しましたが(笑)
特にシエルの叙勲式の服の作画カロリーたるや…オウフ …！！
しばらく交差したロープの顔は見たくないです~(°△°)

最初から長期連載の予定じゃなかった黒執事は1話からセバスとシエルの関係値がある種完成してしまっていて、
主従である以上今までずっとその関係性が平行線であったので(しかもセバスは1話からレベル100の状態だしw)少年漫画的なキャラクターの関係値の変化や精神と能力の成長というのを描くのは結構新鮮でした。
なので、今月号は過去回想というより、少年漫画には必要不可欠と言っていい特訓して成長するいわゆる”修行回”という1話のつもりで描いてみました。
セバスもシエルも最初からスカしてたわけじゃなく、格好悪く泥試合をして全力でもがいた時もあったんだよ、ってことで。

嫌悪しあいながらも平行線の上を歩いていくファントムハイヴ家主従を、どうぞこれからもよろしくお願いします！

2011年11月20日[お仕事情報黒執事落書き付き]

无

——在配音过程中，有感受到这种“反差”吗？
坂本：有一件让我非常意外的事。夏尔和塞巴斯蒂安之间，经常会用很冷淡的方式说话，对吧。
读原作的时候，我一直觉得：“就算嘴上这么说，但在内心深处肯定还是互相信赖，必然存在某种类似感情联系（羁绊）的东西。”
但是在第一话录音的时候，原作者枢老师却说：“这两个人，是真的彼此非常讨厌对方，从心底里互相憎恨着的哦。”

——诶——！？
坂本：“原来是这样吗！？”我和小野先生都相当吃惊。
老师说：“两人的关系不过是契约，只是商业合作伙伴。虽然在能力方面确实互相认可，但是从人的感情来说，喜欢、信任、羁绊（感情纽带）之类的东西，一点儿也不存在。”
但是反过来看，一旦理解他们是划分得如此清楚的关系，反而会觉得非常简单明了。于是我也渐渐看出了：“原来夏尔面对塞巴斯蒂安时，就应该用这样的说话方式啊。”

——上个月，小野先生曾用“同志”来形容他们。
坂本：这是条很微妙、很难界定的界线呢。我想，只要双方利益一致，并且朝着同一个目标前进，就会成为同志。不过在配音过程中，我经常会有一种感觉：塞巴斯蒂安这个角色，真的让人不知道他到底在想什么，是个非常有城府、话里有话的角色。表面上他是这么说的，但背后究竟藏着什么，我不知道。有时候甚至只是没有台词的镜头里，一个表情，一个眼神，都会让人感到非常不安。但我觉得，夏尔也是知道塞巴斯蒂安是这样，才会这么和他相处的。彼此不断揣测对方的真实想法，不断解读对方的言外之意……就是这样的关系吧。

ーーアフレコでその「ギャップ」を感じることはありましたか？
坂本：すごく意外だったことがあって。シエルとセバスチャンって、お互いに、いろいろと冷たい言い方をする場面が多いですよね。原作を読んで「そうは言っても、きっと心の奥底では信頼し合っていて、何か絆のようなものがあるに違いない」と思っていたんです。でも、第1話の収録の時に原作者の枢先生が「この2人は、本当にお互いが大嫌いで、心底憎みあっているんですよ」って………。

ーーええーっ？
坂本：そうなんだ！って、私も小野さんも、かなりびっくりしました。あくまで契約、ビジネスのパートナーで、能力の部分で認め合っているところはあるけれども、人としての感情で好きだとか、信頼とか、絆というものはまったくない、と言われて。逆に、そこまで割り切っている関係なんだと思うと、それはそれですごくシンプルですよね。それじゃあ、シエルはセバスチャンに対してこういう話し方になるんだな、というのが見えてきたんです。

ーー先月、セバスチャンの小野さんは「同志」という表現をされていました。
坂本：難しい、微妙なラインですよね。きっと、お互いに利益が合致して、同じ目標に向かっている間は、同志になるんです。ただ、アフレコをしていてすごく思うのは、セバスチャンって、本当に何を考えているか分からない、含みが多いキャラクターなんですよ。表面で言っているセリフの裏に、何があるのかわからない。セリフのないシーンでの表情や、ちょっとした目線の配り方で、すごく不安にさせるんです。シエルは、そういうセバスチャンのこともわかった上で、付き合っているんだと思いますけど。お互いに相手の裏を読んで、読んで……そういう関係なんですね。

无

【资料一】

『月刊ニュータイプ』2024年6月号、KADOKAWA

监督：冈田坚二朗的访谈

冈田：担任系列构成的吉野（弘幸）先生，从前作动画就开始负责脚本，因此对作品的理解很深，而且深得枢梁老师的信赖，所以我非常倚重他。

担任角色设计的清水（祐実）女士，之前也曾在《3月的狮子》中负责绘制重要场景，是一位与我们很有渊源、一直承蒙关照的工作人员。她的画精密细腻，这次也在作品中大展身手。

在设计方面，她也和枢老师进行了密切沟通，并将枢老师的意向反映到了设计中。因此我认为，从画面上来说，这次的动画也保持了很高的原作纯度。

音乐方面，川﨑（龙）先生虽然是第一次参与，但他非常积极地投入乐曲创作。这次音乐的概念，是把“没有音乐的段落”和“有音乐的段落”明确地区分开来，让音乐出现时的印象能够更鲜明地凸显出来。每次为影像配上声音的过程都非常有趣。

【资料二】

『月刊ニュータイプ』2024年7月号、KADOKAWA

系列构成：吉野弘幸
为了呈现《寄宿学校篇》特色的诀窍

——吉野先生作为从动画《黑执事》第一季就参与的工作人员之一，请问您主要负责了哪些工作呢？

吉野：这次的话，从第一季就参与的核心工作人员，大概只有我和Square Enix那边的人了。
不过，正因为我和原作者枢梁老师合作的时间比较长，也许我更能理解她在《黑执事》中尤其在意、执着的部分。

比如说，塞巴斯蒂安和夏尔的关系，其实是完全不存在“甜蜜”的。

从读者的角度来看，或许会觉得两人之间存在某种类似感情纽带（羁绊）的东西，但实际上一点儿也不存在。

两个人的对话，总像是在交刀互砍一样。所以，他们之间是不需要“甜蜜”的。

但是，如果不多加注意，制作人员就容易在他们之中加入一点儿“甜蜜”。而去控制这一点，可能正是我们这些老成员的工作。

【资料三】

通过查询日中词典，我们可以得知，这里的日语“羁绊”，
在汉语中指的是“感情纽带”。

关于这一设定，本视频后半部分会再次展示，枢梁老师多次规定，塞巴斯与夏尔之间不存在感情联系。

【资料一】

『月刊ニュータイプ』2024年6月号、KADOKAWA

監督：岡田堅二朗インタビュー

岡田：シリーズ構成の吉野（弘幸）さんは前作から脚本を担当されていたので作品の理解も深く、枢やな先生からの信頼も厚いので、とても頼りにしていました。

キャラクターデザインの清水（祐実）さんは「3月のライオン」でも重要なシーンを描いていただいていて、お世話になっていた方です。緻密で繊細な絵を描かれる方なので、今回も活躍していただいています。

デザインも枢先生と密にやりとりをして、枢先生の意向を反映したものになっているので、画的にも原作の純度が高いものになっていると思います。

音楽の川﨑（龍）さんは今回が初めてですが、とても前のめりに楽曲をつくってくださいました。

音楽のコンセプトは、「音楽のないところとあるところ」を明確に区別して、音楽の印象をしっかりと打ち出そうというものだったんですが、映像に音を乗せる作業が毎回楽しいです。

【资料二】

『月刊ニュータイプ』2024年7月号、KADOKAWA

シリーズ構成：吉野弘幸

「寄宿学校編」らしさを出すためのポイント

ーー吉野さんはアニメ「黒執事」第1期からのスタッフとして参加されています。どのようなお仕事をされていたのでしょうか。

吉野：今回、第1期からかかわっているメインスタッフは僕とスクウエア・エニックスの方ぐらいなんですが、原作の枢やな先生とのつきあいが長い分、先生が「黒執事」で気にしている部分、こだわっている部分を理解しているというのはあるかもしれませんね。

たとえば、セバスチャンとシエルの関係は、実は甘さがまったくないんです。読者目線で見ると2人の間にきずなみたいなものが感じられるかもしれないけれど、実はそういうことはまったくなくて。2人はいつでも斬り結ぶように会話をしている。だから、彼らの間に甘さはいらないんです。

でも、気をつけないと、ちょっと甘くしたくなっちゃう。そういうところをコントロールするのは、僕ら古株の仕事だったかもしれません。

无